søndag 26. september 2010
Pantarei, Puerto Rico 4. august - 1.sept 2010
Hei til alle som følger bloggen vår!
Sen oppdatering denne gang også.
I forrige innlegg meldte vi at Pantarei skulle selges. Etterhvert som tiden gikk, uten et tilbud vi kunne akseptere, sank motivasjonen til å selge. I midten av juli besluttet vi at vi beholder båten! Etter det fikk vi et seriøst tilbud. Men da var det for sent. Vi ble faktisk i bedre humør ved tanken på å beholde Pantarei. En herlig båt som vi har brukt mye penger, tid og energi på å få i den stand den er nå. Og vi fortsetter å oppgradere den. En gang kan det være at den seiler over Atlanteren igjen.
Ellen gleder seg veldig til vi drar til Puerto Rico igjen. Og det blir ikke lenge til!
Alt såg bra ut da vi kom ombord. Det er heldigvis lite kriminalitet i Puerto Rico. Og spanjolen Alejandro vasker og ser etter båten vår.
For det meste var det rundt 30 grader celsius i august. Men vi hadde rundt 40 grader et par dager.
Denne gangen omgikk vi for det meste lokale folk. Og båtfolk fra andre land enn Norge. Noen av spanjolene snakker dårlig engelsk. Så behovet for å lære litt spansk bare øker!
Vi deltok på en uformell familieregatte over 2 dager. Ca 25 deltakere. Det var bare en utenlandsk båt utenom vår. Vi fikk heldigvis Alan med som mannskap. Alan er salgssjef i Anfi. Han er fra Belgia, men bor i en 54 for Hanse båt og snakker utmerket spansk. Vi havnet midt på treet, men fikk premier og applaus som om vi hadde vunnet. Fordi vi bidro til å gjøre regattaen internasjonal! Dag 2 under gegattaen fikk vi tauverk i baugpropellen før vi hadde forlatt havna!. Alan dykket og ordnet dette elegant!
For hver gang vi er i Puerto Rico tilvenner vi oss livet ombord i Pantarei. Vi har våre rutiner. Og det er alltid noe å gjøre ombord. Ellen har heldigvis fortsatt glede av lydbøker. Og hun liker å sole seg.
Vi var bare 3 ganger på stranda. Vi soler oss ombord og bader i vannet ved båten, eller bruker vannslangen som dusj. Dette vannet holder normal dusjtemperatur så lenge lufttemperaturen er 30 grader.
11. august var vi en tur til Las Palmas med buss. Det tar bare 55 minutter. Hyggelig avveksling. Vi besøkte også Mogan. Ca 15 minutter med buss. Og ferje tilbake til Puerto Rico.
Vi spiser ikke ute på restaurant hver kveld. Ofte henter vi oss "Take Away pizza, eller vi ordner oss ost og vin ombord. Vi bruker også den lokale restauranten på kaia mer enn før. God mat til en rimelig penge. Men fortsatt liker vi å dra til La Bolere for å spise- og danse til et kjempegodt orkester. Eller and på rest. Orient Express. Eller lam på rest. Venezia. Osv...
Det ble utført noen tekniske oppgraderinger denne gangen. Vi fikk ordnet med ny lazybag for storseilet. Fikk ordnet med service på begge dynamoer. Har bestilt nytt carbon filter, og hus, for ferskvannfilter. Har levert inn nødpeilesender for oppdatering. Og vi har levert inn redningsflåten til service. I tilegg har vi skiftet et hundretalls teakplugger til dekket.
Vi har to små rift nede på storseilet. Fikk kjøpt materiale, syhanske, nål etc. av "seildamen" Violetta. Så ved neste besøk så reparerer jeg det selv. Må jo lære litt.
Båten vasker vi utvendig minst en gang hver uke når vi er ombord. Dette skyldes et rødt støv, som kalles calima, og som kommer fra det afrikanske fastlandet.
Vi har flyttet Pantarei til til østsiden av brygga. Plass nr 469. Og vi har montert kaifender.I tilfelle kuling eller storm fra vest så blåser båten fra brygga i stedet for mot brygga. I februar måtte vi starte motoren for å unngå kontakt med brygga. Gikk på tomgang en hel dag.
Vi trives godt i Puerto Rico, men det er godt å komme hjem også! Til familie og venner. Og ikke minst rypejakta!
Hei til alle som følger bloggen vår!
Sen oppdatering denne gang også.
I forrige innlegg meldte vi at Pantarei skulle selges. Etterhvert som tiden gikk, uten et tilbud vi kunne akseptere, sank motivasjonen til å selge. I midten av juli besluttet vi at vi beholder båten! Etter det fikk vi et seriøst tilbud. Men da var det for sent. Vi ble faktisk i bedre humør ved tanken på å beholde Pantarei. En herlig båt som vi har brukt mye penger, tid og energi på å få i den stand den er nå. Og vi fortsetter å oppgradere den. En gang kan det være at den seiler over Atlanteren igjen.
Ellen gleder seg veldig til vi drar til Puerto Rico igjen. Og det blir ikke lenge til!
Alt såg bra ut da vi kom ombord. Det er heldigvis lite kriminalitet i Puerto Rico. Og spanjolen Alejandro vasker og ser etter båten vår.
For det meste var det rundt 30 grader celsius i august. Men vi hadde rundt 40 grader et par dager.
Denne gangen omgikk vi for det meste lokale folk. Og båtfolk fra andre land enn Norge. Noen av spanjolene snakker dårlig engelsk. Så behovet for å lære litt spansk bare øker!
Vi deltok på en uformell familieregatte over 2 dager. Ca 25 deltakere. Det var bare en utenlandsk båt utenom vår. Vi fikk heldigvis Alan med som mannskap. Alan er salgssjef i Anfi. Han er fra Belgia, men bor i en 54 for Hanse båt og snakker utmerket spansk. Vi havnet midt på treet, men fikk premier og applaus som om vi hadde vunnet. Fordi vi bidro til å gjøre regattaen internasjonal! Dag 2 under gegattaen fikk vi tauverk i baugpropellen før vi hadde forlatt havna!. Alan dykket og ordnet dette elegant!
For hver gang vi er i Puerto Rico tilvenner vi oss livet ombord i Pantarei. Vi har våre rutiner. Og det er alltid noe å gjøre ombord. Ellen har heldigvis fortsatt glede av lydbøker. Og hun liker å sole seg.
Vi var bare 3 ganger på stranda. Vi soler oss ombord og bader i vannet ved båten, eller bruker vannslangen som dusj. Dette vannet holder normal dusjtemperatur så lenge lufttemperaturen er 30 grader.
11. august var vi en tur til Las Palmas med buss. Det tar bare 55 minutter. Hyggelig avveksling. Vi besøkte også Mogan. Ca 15 minutter med buss. Og ferje tilbake til Puerto Rico.
Vi spiser ikke ute på restaurant hver kveld. Ofte henter vi oss "Take Away pizza, eller vi ordner oss ost og vin ombord. Vi bruker også den lokale restauranten på kaia mer enn før. God mat til en rimelig penge. Men fortsatt liker vi å dra til La Bolere for å spise- og danse til et kjempegodt orkester. Eller and på rest. Orient Express. Eller lam på rest. Venezia. Osv...
Det ble utført noen tekniske oppgraderinger denne gangen. Vi fikk ordnet med ny lazybag for storseilet. Fikk ordnet med service på begge dynamoer. Har bestilt nytt carbon filter, og hus, for ferskvannfilter. Har levert inn nødpeilesender for oppdatering. Og vi har levert inn redningsflåten til service. I tilegg har vi skiftet et hundretalls teakplugger til dekket.
Vi har to små rift nede på storseilet. Fikk kjøpt materiale, syhanske, nål etc. av "seildamen" Violetta. Så ved neste besøk så reparerer jeg det selv. Må jo lære litt.
Båten vasker vi utvendig minst en gang hver uke når vi er ombord. Dette skyldes et rødt støv, som kalles calima, og som kommer fra det afrikanske fastlandet.
Vi har flyttet Pantarei til til østsiden av brygga. Plass nr 469. Og vi har montert kaifender.I tilfelle kuling eller storm fra vest så blåser båten fra brygga i stedet for mot brygga. I februar måtte vi starte motoren for å unngå kontakt med brygga. Gikk på tomgang en hel dag.
Vi trives godt i Puerto Rico, men det er godt å komme hjem også! Til familie og venner. Og ikke minst rypejakta!
søndag 13. juni 2010
Puerto Rico i mai 2010. Div bilder
Anders håndvasker klær i solnedgang. Gerd trodde nesten ikke sine egne øyner!
Puerto Rico mai 2010
Puerto Rico 3-31.mai 2010
Det blir en meget sen oppdatering denne gangen. Jeg kan jo skylde på at det har vært travelt!
Men bedre sent enn aldri.
En annen årsak kan være at vi har bestemt oss for å legge "Pantarei" ut for salg. Det er med tungt hjerte vi har tatt denne beslutningen. Men tiden er dessverre moden nå.
Men blir ikke båten solgt i sommer så drar vi nedover igjen i begynnelsen av august.
Vi ankom Pantarei 3.mai 2010. Alt såg bra ut. Om kvelden ble det middag og dans på La Bolera.
Vi har ikke vært i Puerto Rico i begynnelsen av mai tidligere. Det var nesten helt tomt for folk!
Lenger ut i mai bedret det seg betydelig.
Vi ble kjent med Ann-Karin og Pål fra Oslo. Almar og Else fra Brønnøysund. Elsebe og Odd fra Oppdal. Kjempetrivelige mennesker! Så vi var flere som feiret Ellen sin fødselsdag 12. mai.!
Vi feiret også 17. mai sammen. Delvis i Arguinguin og delvis i Puerto Rico.
13. mai hadde vi gleden av å invitere våre nye venner ombord til en liten seiltur med nogot attåt.
22. mai tok vi bussen til Airport Las Palmas for å hente Magne sin søster Gerd og Anders.
Kjempekoselig å få besøk ombord! De var sammen med oss til vi dro hjem 31. mai.
Vi besøkte både Mogan og Arguinguin under besøket.
Ellers ble tiden benyttet til soling, bading og koselige restaurantbesøk.
Det var stort sett temperaturer mellom 24- og 29 grader C i hele perioden. Ikke regn og uvær denne gangen.!
Vi har hatt problemer med luft i dieselsystemet. Begynte å mistenke at det var "dieseldyr" på tanken. Volvo skal tømme og rengjøre tanken og tilførselledninger. Da regner vi med at alt blir i orden.
Alejandro Garcia, en hyggelig spanjol, skal se etter båten mens vi er borte- og vaske den hver 14 dag.
Det blir en meget sen oppdatering denne gangen. Jeg kan jo skylde på at det har vært travelt!
Men bedre sent enn aldri.
En annen årsak kan være at vi har bestemt oss for å legge "Pantarei" ut for salg. Det er med tungt hjerte vi har tatt denne beslutningen. Men tiden er dessverre moden nå.
Men blir ikke båten solgt i sommer så drar vi nedover igjen i begynnelsen av august.
Vi ankom Pantarei 3.mai 2010. Alt såg bra ut. Om kvelden ble det middag og dans på La Bolera.
Vi har ikke vært i Puerto Rico i begynnelsen av mai tidligere. Det var nesten helt tomt for folk!
Lenger ut i mai bedret det seg betydelig.
Vi ble kjent med Ann-Karin og Pål fra Oslo. Almar og Else fra Brønnøysund. Elsebe og Odd fra Oppdal. Kjempetrivelige mennesker! Så vi var flere som feiret Ellen sin fødselsdag 12. mai.!
Vi feiret også 17. mai sammen. Delvis i Arguinguin og delvis i Puerto Rico.
13. mai hadde vi gleden av å invitere våre nye venner ombord til en liten seiltur med nogot attåt.
22. mai tok vi bussen til Airport Las Palmas for å hente Magne sin søster Gerd og Anders.
Kjempekoselig å få besøk ombord! De var sammen med oss til vi dro hjem 31. mai.
Vi besøkte både Mogan og Arguinguin under besøket.
Ellers ble tiden benyttet til soling, bading og koselige restaurantbesøk.
Det var stort sett temperaturer mellom 24- og 29 grader C i hele perioden. Ikke regn og uvær denne gangen.!
Vi har hatt problemer med luft i dieselsystemet. Begynte å mistenke at det var "dieseldyr" på tanken. Volvo skal tømme og rengjøre tanken og tilførselledninger. Da regner vi med at alt blir i orden.
Alejandro Garcia, en hyggelig spanjol, skal se etter båten mens vi er borte- og vaske den hver 14 dag.
torsdag 8. april 2010
Puerto Rico febr. fortsettelse
Her kommer en kortfattet oppdatering av oppholdet vårt i Puerto Rico i februar.
Bilder laster vi ned etterpå.
Oppholdet ble minneverdig av flere grunner.
Det var det verste været på 30 år. Dvs regn og vind
Vi fikk besøk av vår sønn Jan Helge med familie.
Magne's bror Ove med familie bodde på hotell i Arguinguin.
Mandag 1. februar:
Ove med familie kom på besøk. Kjempekoselig. Men for mye vind til å gå ut.
Om ettermiddagen fikk vi besøk av Ed Kuczynski. Han er elektromekaniker og behersker alle typer maritime instrumenter.
Han har bodd mange år i Norge og snakker utmerket norsk.
Han får gleden av å levere nye batterier til Pantarei.
Om kvelden var vi invitert ombord i "Sweety". Rødvin sammen med Lillian og Olav Christensen
Etterpå var Ellen og jeg på Bahia og spiste og danset.
Tirsdag, 2. februar:
Skiftetforbruksbatterier hele dagen. 140Ah x 3 =420Ah
Beholder startbatteri, foreløbig.
Dynamo for startbatteri lader dårlig. Skifte børster? 12,55 Volt.
Middag på "kairestauranten"
Onsdag, 3 febr.
Fornyet kontrakten i marinaen til august 2010
Middag + film ombord
Torsdag, 4. febr.
Har solgt vindroret for 25.000,- til en seiler i Oslo
Adm. emballasje.
Vasket gardiner for akterlugar.
Fredag, 5. febr.
Fraktet vindror til flyplass. OK
Jan Helge, Wenche, Sverre og Martin ankom ca kl 1530
Da ble det middag på en restaurant i "Nye" Puerto Rico.
Lørdag, 6. febr.
Stranddag !!
Middag på "Orient Express"
Søndag, 7. febr.
Stranddag !!
Mandag, 8. febr.
Seiltur til Anfi Del Mar
Middag på rest. Venecia.
Tirsdag, 9. febr.
Stranddag!!
Om kvelden: Paella på "kairestauranten"
Onsdag, 10 febr.
Busstur til Las Palmas
Ellen og Magne traff danske Bente. Spiste lunch sammen
Torsdag, 11. febr.
Overskyet. Vi dro til Arguiguin
Kjøpte kaffetrakter !
Om kvelden "full pakke" på rest. Bolera med dans !
Fredag, 12. febr.
Jan Helge med familie tok bussen til flyplassen.
Jason i nabobåten kjørte samtlige til bussholdeplassen.
Som vanlig litt tomt og vemodig ombord når gjestene drar hjem.
Jason hjalp meg med å ordne revene for storseilet
Om kvelden var vi invitert til middag ombord hos Gro og Jason.
Gro er opprinnelig fra Stavanger. Men har flyttet til Grenada i Carribien.
De er eiere av en meget godt utstyrt Bavaria 52 fot. Har planer om å gå til Grenada i slutten av februar.
Lørdag, 13, febr.
Mye vind og regn.
Fiskesuppe hos Gro og Jason
Søndag, 14. febr.
Vind og litt regn
Mandag, 15. febr.
Vind og litt regn. Men temperaturen er bra selv om det blåser og regner
Om kvelden var vi på reast. Playa Bahia med Gro og Jason.
Tirsdag, 16. febr.
Vind og litt regn
China rest. Orient Express
Olav i nabobåten har fått magesjau
Onsdag, 17. febr.
Vind og litt regn
Ellen har også fått magesaju
Torsdag, 18. febr.
Mye vind og regn ! Opp i 40 knop. Dvs liten storm inne i havna.
Verste på 30 år !!!!!!!!!1
Måtte kjøre motoren på sakte fart fremover for å unngå kontakt meed brygga.
Enkelte restauranter lang piren ble fullstendig rasert pga bølger som slo over moloen.
Nå har Magne også fått magesjau !
Middag + film ombord.
Fredag, 19. febr.
Litt vind og regn
Ellen og Magne i dårlig form
Forbereder hjemreise,
Lørdag, 20 febr.
Litt bedre form i dag. Heldigvis. Vi skal jo reise hjem.
Fikk besøk av pensjonist Kjetil Fjørtoft fra Istad Kraftselskap.
Vi fortøydde båten ca 3 meter fra brygga. Regner med det går bra.
Avreise ca kl 1330
Ankomst Trondheim ca kl 2310
Jan Helge og Wenche kom og hentet oss på flyplassen.
Bilder laster vi ned etterpå.
Oppholdet ble minneverdig av flere grunner.
Det var det verste været på 30 år. Dvs regn og vind
Vi fikk besøk av vår sønn Jan Helge med familie.
Magne's bror Ove med familie bodde på hotell i Arguinguin.
Mandag 1. februar:
Ove med familie kom på besøk. Kjempekoselig. Men for mye vind til å gå ut.
Om ettermiddagen fikk vi besøk av Ed Kuczynski. Han er elektromekaniker og behersker alle typer maritime instrumenter.
Han har bodd mange år i Norge og snakker utmerket norsk.
Han får gleden av å levere nye batterier til Pantarei.
Om kvelden var vi invitert ombord i "Sweety". Rødvin sammen med Lillian og Olav Christensen
Etterpå var Ellen og jeg på Bahia og spiste og danset.
Tirsdag, 2. februar:
Skiftetforbruksbatterier hele dagen. 140Ah x 3 =420Ah
Beholder startbatteri, foreløbig.
Dynamo for startbatteri lader dårlig. Skifte børster? 12,55 Volt.
Middag på "kairestauranten"
Onsdag, 3 febr.
Fornyet kontrakten i marinaen til august 2010
Middag + film ombord
Torsdag, 4. febr.
Har solgt vindroret for 25.000,- til en seiler i Oslo
Adm. emballasje.
Vasket gardiner for akterlugar.
Fredag, 5. febr.
Fraktet vindror til flyplass. OK
Jan Helge, Wenche, Sverre og Martin ankom ca kl 1530
Da ble det middag på en restaurant i "Nye" Puerto Rico.
Lørdag, 6. febr.
Stranddag !!
Middag på "Orient Express"
Søndag, 7. febr.
Stranddag !!
Mandag, 8. febr.
Seiltur til Anfi Del Mar
Middag på rest. Venecia.
Tirsdag, 9. febr.
Stranddag!!
Om kvelden: Paella på "kairestauranten"
Onsdag, 10 febr.
Busstur til Las Palmas
Ellen og Magne traff danske Bente. Spiste lunch sammen
Torsdag, 11. febr.
Overskyet. Vi dro til Arguiguin
Kjøpte kaffetrakter !
Om kvelden "full pakke" på rest. Bolera med dans !
Fredag, 12. febr.
Jan Helge med familie tok bussen til flyplassen.
Jason i nabobåten kjørte samtlige til bussholdeplassen.
Som vanlig litt tomt og vemodig ombord når gjestene drar hjem.
Jason hjalp meg med å ordne revene for storseilet
Om kvelden var vi invitert til middag ombord hos Gro og Jason.
Gro er opprinnelig fra Stavanger. Men har flyttet til Grenada i Carribien.
De er eiere av en meget godt utstyrt Bavaria 52 fot. Har planer om å gå til Grenada i slutten av februar.
Lørdag, 13, febr.
Mye vind og regn.
Fiskesuppe hos Gro og Jason
Søndag, 14. febr.
Vind og litt regn
Mandag, 15. febr.
Vind og litt regn. Men temperaturen er bra selv om det blåser og regner
Om kvelden var vi på reast. Playa Bahia med Gro og Jason.
Tirsdag, 16. febr.
Vind og litt regn
China rest. Orient Express
Olav i nabobåten har fått magesjau
Onsdag, 17. febr.
Vind og litt regn
Ellen har også fått magesaju
Torsdag, 18. febr.
Mye vind og regn ! Opp i 40 knop. Dvs liten storm inne i havna.
Verste på 30 år !!!!!!!!!1
Måtte kjøre motoren på sakte fart fremover for å unngå kontakt meed brygga.
Enkelte restauranter lang piren ble fullstendig rasert pga bølger som slo over moloen.
Nå har Magne også fått magesjau !
Middag + film ombord.
Fredag, 19. febr.
Litt vind og regn
Ellen og Magne i dårlig form
Forbereder hjemreise,
Lørdag, 20 febr.
Litt bedre form i dag. Heldigvis. Vi skal jo reise hjem.
Fikk besøk av pensjonist Kjetil Fjørtoft fra Istad Kraftselskap.
Vi fortøydde båten ca 3 meter fra brygga. Regner med det går bra.
Avreise ca kl 1330
Ankomst Trondheim ca kl 2310
Jan Helge og Wenche kom og hentet oss på flyplassen.
søndag 31. januar 2010
Puerto Rico februar 2010
Vi ankom Pantarei i går, lørdag, 30. januar. Her var ca 20 grader. Forlot Trondheim med -8 grader celsius.
Men vi har hatt det fint i Trondheim også. Med mye skiturer i Lundmarka.
Båten har ligget 2 måneder uten landstrøm. Batteriene var veldig svake. Så det var godt å få strøm ombord igjen. Alt fungerer bra. Kjøleskap, varmtvannstank etc.
Om kvelden inviterte Bente og Peer oss på middag på en restaurant i "nye" Puerto Rico".
I dag, søndag 31 jan. har for det meste gått med til vasking og rydding av båt.
Men vi har hatt det fint i Trondheim også. Med mye skiturer i Lundmarka.
Båten har ligget 2 måneder uten landstrøm. Batteriene var veldig svake. Så det var godt å få strøm ombord igjen. Alt fungerer bra. Kjøleskap, varmtvannstank etc.
Om kvelden inviterte Bente og Peer oss på middag på en restaurant i "nye" Puerto Rico".
I dag, søndag 31 jan. har for det meste gått med til vasking og rydding av båt.
Abonner på:
Innlegg (Atom)